"Ez a munka egy állandó küzdelem, amely 23 éven át formálta brüsszeli tudósítói pályafutásomat."

Az esetek többségében el vagyunk zárva a hivatalos magyar információktól, amit egyszerűen nem kapunk meg - így mesélt tapasztalatairól Halmai Katalin, aki több mint két évtizede kezdett el brüsszeli tudósítóként dolgozni. - Sokszor - és ez is teljesen nevetséges - az EU-csúcson a külföldi kollégákat kell megkérdezni, hogy mit tudnak a magyar pozícióról, nekik mit mondott arról a saját nagykövetük, a szóvivőjük, mert a magyarok minket nem informálnak - mondta.

Halmai Katalin neve leginkább a Népszava hasábjain tűnik fel, de egy időszakban a Népszabadságnak is dolgozott, éppen azelőtt, hogy a lap megszűnt. Brüsszeli tudósítók körében népszerű, ami hozzájárult ahhoz, hogy ő vezesse az EU-hoz akkreditált újságírók szövetségét, az API-t.

A propaganda kapcsán beszélt arról is, hogy néha megpróbálja a csúsztatásokat és hazugságokat helyretenni, de nem úgy, hogy kijelenti: ez meg az hazudott, hanem leírja hogy mit mondott és hogy valójában mi történt. Hogy hazudott-e, azt majd az olvasó eldönti.